Estreno nacional e internacional de “Historia de Cardenio” – Sala Off

La compañía Totart TA3 presenta en Valencia el estreno nacional e internacional de ‘Historia de Cardenio‘, la obra perdida de William Shakespeare y John Fletcher dirigida por Antonio Valls, Fundador, director artístico y teatral de la academia de artes escénicas Totart y miembro del comité de artes escénicas y AAPV.

La obra se estrenarará en la Sala Off los días 12, 13 y 14 de octubre y viajará posteriormente a Viena para representarse los días 25, 26 y 27 en el Teatro Brett.

“Historia de Cardenio” es una obra que estuvo perdida y en 2008 fue hallada y atribuida a William Shakespeare y Jhon Fletcher. De todas las obras Shakespearianas, ésta no ha sido apenas puesta en escena ni cuenta con referentes actantes como el resto de piezas teatrales.

Esta obra está inspirada en Cardenio, uno de los personajes del Quijote; lo cual evidencia que Shakespeare sí debió leer el Quijote, y a través de dicha lectura carpintear la historia donde aparecen muchos de los personajes de la obra.

La mayor parte del elenco está formado por mujeres, las cuales también hacen los papeles de hombres. De esta forma, le damos la vuelta a la tortilla, ya que en los tiempos de Shakespeare no se permitía a las mujeres actuar.

En esta obra a las mujeres se les acosa, se les vende, se les entrega, se les viola y un sin fin de historias que siguen sucediendo en nuestros días. El amor, el desamor, los celos, la traición, la violencia física y verbal, el maltrato, el engaño se manifiesta a través de la comicidad de sus personajes.

P.D: Como dijo Charles David Ley: “Deseo que la publicación de esta traducción devuelva por fin a la tierra en la que se desenvuelve esta graciosa y emocionante historia cervantina de los amantes afligidos y de su reunión final bajo la sombra de los dos escritores mayores de sus respectivos países.”