“Veles i vents: el món del mar en Ausiàs March”, de Robert Archer y Tono Fornes, se presenta en Dénia
- Será en La Casa de la Paraula de la Fundació Baleària este sábado 18 de noviembre
“Veles e vents” es el poema más conocido del caballero y poeta medieval Ausiàs March, pero, más allá del significado general de sus estrofas, es muy poco lo que se conocía sobre sus causas y significado real. Por ello, el catedrático de Filología del King’s College de Londres Robert Archer, uno de los principales editores de la obra completa de March, y el profesor, marinero y oceanógrafo de Dénia Tono Fornes, han unido sus conocimientos y esfuerzos para analizar minuciosamente en un ensayo divulgativo la relación entre el poeta y el mundo del mar, con el objetivo de tratar de averiguar por qué empleó aquellas imágenes marineras, nada habituales en la poesía de la época.
Así, en el libro que acaban de publicar, Veles i vents: el món de la mar en Ausiàs March, una coedición de la Institución Alfons el Magnànim y Llibres de la Drassana, examinan, en primer lugar, la visión del mar en la política del periodo bajomedieval y su presencia en las fuentes literarias que March tenía al alcance y podía haber leído. A continuación, profundizan en el mundo naval y náutico de la época para conocer los objetos, técnicas, condiciones y grupos humanos con los que el poeta entró en contacto a lo largo de su experiencia marinera y que dejaron una huella evidente en un buen número de sus textos. Finalmente, repasan esa experiencia, vinculada fundamentalmente a las dos expediciones del rey Alfonso el Magnánimo en las que el caballero participó, en 1420-1421 y 1424-1425, que lo llevaron a navegar por las aguas de las Baleares, Córcega, Cerdeña, Sicilia, Nápoles y Túnez.
Con todas las informaciones reunidas, los autores de este importante ensayo llegan en el capítulo final, “Un barco de nombre Ausiàs March”, a unas conclusiones que no dejarán indiferente a nadie: desde una nueva propuesta de datación de las primeras composiciones del poeta hasta una descripción de la posible ruta del “retorno” del que se habla en el poema, pasando por el punto exacto en que nuestros poetas decidieron abandonar las formas occitanas y apostaron definitivamente por las valencianas, en la década de 1420. Una hipótesis de lectura que lleva el conocimiento de la literatura del Siglo de Oro a un nuevo terreno inexplorado hasta ahora.
Así lo explicarán Robert Archer y Tono Fornes este sábado 18 de noviembre, a las 12:30 horas en La Casa de la Paraula de la Fundación Baleària, en la Estación Marítima del Puerto de Dénia, en el acto de presentación del libro, que, además de los propios autores, contará con la participación del editor de Llibres de la Drassana, Vicent Baydal.
